(scroll down for english)
Άλλο ένα SWAP BAZAAR έρχεται στην πόλη.
Τι το ξεχωρίζει; Η ατμόσφαιρα γιορτής, μια γιορτή αφιερωμένη στην κοινότητα.
Το πρώτο μας ανταλλακτικό Βazaar – Party είναι πραγματικότητα.
Σας καλούμε να φέρετε ρούχα, βιβλία, κοσμήματα, μικροαντικείμενα, που δεν χρειάζεστε πια και να τα ανταλλάξετε με κάτι που θα σας γεμίζει.
Μέσα από την συμμετοχή σας και την στήριξη της ιδέας της ανταλλαγής, δίνετε ευκαιρία σε κάτι που βρίσκεται στο ράφι να επαναχρησιμοποιηθεί, μειώνοντας τη σπατάλη και την κατανάλωση!
– Ό,τι φέρετε πρέπει να βρίσκονται σε καλή κατάσταση.
– Δεν υπάρχει περιορισμός στην ποσότητα.
– Μπορείτε να έρθετε να πάρετε χωρίς να αφήσετε κάποιο δικό σας αντικείμενο, ρούχο, βιβλίο.
– Μπορείτε να έρθετε απλά για την ατμόσφαιρα.
Ένα μόνο είναι σίγουρο θα υπάρχει μουσική και θετική ενέργεια.
Σας περιμένουμε όλ@ την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου, Βαλτετσίου 50-52, στον δεύτερο όροφο, 12:00-21:00.
ΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ!
***
Another SWAP BAZAAR is coming to town.
What makes it stand out? The atmosphere of celebration, a celebration dedicated to communities.
Our first Swap Bazaar – Party is for real.
We invite you to bring clothes, books, jewelry, small items that you no longer need, and exchange them for something that will fill you with warmth.
By participating and supporting the idea of exchange, you give an item the chance to be reused, reducing waste and consumption!
– Anything you bring must be in good condition.
– There is no limit on quantity.
– You can come and take anything you want without leaving any of your items.
– You can come just for the atmosphere.
One thing is certain, there will be music and positive energy.
We are waiting for you all on Sunday, December 4, Valtetsiou 50-52, on the second floor, 12:00-21:00.
WE SUPPORT EXCHANGE!
)
)
